{"id":10607,"date":"2026-08-11T18:45:42","date_gmt":"2026-08-12T00:45:42","guid":{"rendered":"https:\/\/cymantravel.com\/?p=10607"},"modified":"2026-08-11T18:48:15","modified_gmt":"2026-08-12T00:48:15","slug":"excursion-de-dos-dias-al-acatenango-desde-antigua-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cymantravel.com\/es\/acatenango-overnight-trek-antigua-guatemala\/","title":{"rendered":"El Acatenango est\u00e1 abierto \u2014 Reserva tu excursi\u00f3n con pernocte desde Antigua (agosto de 2026)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10607\" class=\"elementor elementor-10607\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fecc2f0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5fecc2f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72d9cd0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"72d9cd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1804\" height=\"872\" src=\"https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Hikers-at-Acatenango-base-camp-watching-Fuego-volcano-erupt-at-night-above-the-clouds-Guatemala.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10609\" alt=\"Excursionistas en el campamento base del Acatenango observan la erupci\u00f3n nocturna del volc\u00e1n de Fuego por encima de las nubes, en Guatemala\" srcset=\"https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Hikers-at-Acatenango-base-camp-watching-Fuego-volcano-erupt-at-night-above-the-clouds-Guatemala.png 1804w, https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Hikers-at-Acatenango-base-camp-watching-Fuego-volcano-erupt-at-night-above-the-clouds-Guatemala-300x145.png 300w, https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Hikers-at-Acatenango-base-camp-watching-Fuego-volcano-erupt-at-night-above-the-clouds-Guatemala-1024x495.png 1024w, https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Hikers-at-Acatenango-base-camp-watching-Fuego-volcano-erupt-at-night-above-the-clouds-Guatemala-768x371.png 768w, https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Hikers-at-Acatenango-base-camp-watching-Fuego-volcano-erupt-at-night-above-the-clouds-Guatemala-1536x742.png 1536w, https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Hikers-at-Acatenango-base-camp-watching-Fuego-volcano-erupt-at-night-above-the-clouds-Guatemala-18x9.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1804px) 100vw, 1804px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b045176 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b045176\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>El Acatenango est\u00e1 abierto. Tras un breve cierre preventivo durante la erupci\u00f3n del Fuego, ocurrida del 3 al 5 de agosto, la ruta de senderismo nocturna se ha reanudado por completo.<\/strong>\u00a0Si estabas esperando para hacer tu reservaci\u00f3n \u2014o te cancelaron un tour\u2014, ahora es el momento. Aqu\u00ed te contamos todo lo que necesitas saber para asegurar tu lugar.<\/p><div>\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25c3375 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"25c3375\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3e782d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c3e782d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\ud83d\udcf2 Reserva tu viaje al Acatenango con Cyman Travel<\/strong><\/p><p>De\u00a0<strong>$85 por persona<\/strong>\u00a0\u00b7 M\u00ednimo 1 persona \u00b7 Sale todos los d\u00edas desde Antigua<\/p><p>No incluye: entrada al parque nacional ($15 por persona)<\/p><p><strong>WhatsApp:\u00a0<a href=\"https:\/\/wa.me\/50234680911\">+502 3468-0911<\/a><\/strong>\u00a0\u2014 Disponible las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana. Ind\u00edcanos la fecha y el n\u00famero de personas, y te lo confirmaremos de inmediato.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62e5d09 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62e5d09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfPor qu\u00e9 reservar ahora? \u2014 Los lugares se agotan r\u00e1pido tras una restricci\u00f3n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11654f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11654f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cada vez que el INGUAT levanta una restricci\u00f3n de acceso al Acatenango, pasa lo mismo: todos los que tuvieron que cancelar su tour quieren volver a reservar al mismo tiempo, y los viajeros que estaban esperando la reapertura se apresuran a asegurar sus fechas. El resultado es que las primeras dos o tres semanas despu\u00e9s de que se levanta una restricci\u00f3n son, sin excepci\u00f3n, las m\u00e1s concurridas y las m\u00e1s dif\u00edciles de reservar de todo el a\u00f1o.<\/p><p>Si ya est\u00e1s en Antigua o vas a llegar en las pr\u00f3ximas semanas, no des por hecho que podr\u00e1s reservar la noche anterior. Cont\u00e1ctanos hoy mismo por WhatsApp al\u00a0<a href=\"https:\/\/wa.me\/50234680911\">+502 3468-0911<\/a>\u00a0para verificar la disponibilidad para las fechas que te interesan.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbcc1bd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dbcc1bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">C\u00f3mo es realmente la caminata con pernoctaci\u00f3n al Acatenango<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e14a4c0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e14a4c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La caminata de dos d\u00edas por el Acatenango se clasifica constantemente como una de las experiencias de viaje m\u00e1s extraordinarias de Centroam\u00e9rica, y tras completarla, la mayor\u00eda de los viajeros coinciden en que esa descripci\u00f3n se queda corta.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-245e491 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"245e491\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1034\" src=\"https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Fuego-volcano-erupting-with-lava-fountains-visible-from-Acatenango-base-camp-at-night.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10611\" alt=\"El volc\u00e1n Fuego en erupci\u00f3n, con fuentes de lava visibles desde el campamento base del Acatenango por la noche\" srcset=\"https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Fuego-volcano-erupting-with-lava-fountains-visible-from-Acatenango-base-camp-at-night.jpg 1920w, https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Fuego-volcano-erupting-with-lava-fountains-visible-from-Acatenango-base-camp-at-night-300x162.jpg 300w, https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Fuego-volcano-erupting-with-lava-fountains-visible-from-Acatenango-base-camp-at-night-1024x551.jpg 1024w, https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Fuego-volcano-erupting-with-lava-fountains-visible-from-Acatenango-base-camp-at-night-768x414.jpg 768w, https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Fuego-volcano-erupting-with-lava-fountains-visible-from-Acatenango-base-camp-at-night-1536x827.jpg 1536w, https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Fuego-volcano-erupting-with-lava-fountains-visible-from-Acatenango-base-camp-at-night-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aaba156 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aaba156\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00eda 1 \u2014 La subida\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b14e96 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9b14e96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tu transporte privado te recoge en tu hotel de Antigua al amanecer. El inicio del sendero se encuentra a aproximadamente 2,450 metros sobre el nivel del mar. Desde ah\u00ed, el sendero asciende de manera constante a trav\u00e9s de un bosque de pinos, luego un bosque nuboso y despu\u00e9s el p\u00e1ramo \u2014la zona de pastizales de gran altitud por encima de la l\u00ednea de \u00e1rboles\u2014 antes de llegar al campamento base a aproximadamente 3,700 metros. La subida toma de 4 a 6 horas, dependiendo de tu condici\u00f3n f\u00edsica y tu ritmo. Es exigente. Tus piernas sabr\u00e1n que han trabajado duro. Y cuando llegues al campamento base y las nubes se abran para revelar el Volc\u00e1n de Fuego en erupci\u00f3n a 7 kil\u00f3metros de distancia, entender\u00e1s de inmediato por qu\u00e9 lo hiciste.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-128c3ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"128c3ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La noche: el fuego estalla en tiempo real\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10c8fa3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10c8fa3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Esto es lo que la gente viene a ver. El Fuego ha vuelto a su ritmo eruptivo habitual de 4 a 6 explosiones por hora, lo que significa que, desde el campamento base del Acatenango, se puede observar una erupci\u00f3n volc\u00e1nica en vivo aproximadamente cada 10 a 15 minutos durante toda la noche. Las fuentes de lava anaranjada se elevan entre 200 y 300 metros por encima del cr\u00e1ter del Fuego. El material pirocl\u00e1stico se desliza por los barrancos. El resplandor se refleja en la parte inferior de las nubes. El sonido \u2014un estruendo profundo y retumbante que se siente en el pecho\u2014 llega unos segundos despu\u00e9s del destello. Uno observa todo esto desde su saco de dormir, envuelto en varias capas de ropa, por encima de las nubes, bajo un cielo lleno de estrellas. No hay nada igual.<\/p><p>La mayor\u00eda de la gente no duerme mucho. A la mayor\u00eda de la gente no le importa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06b3f87 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"06b3f87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00eda 2 \u2014 La cima y el descenso<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9004358 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9004358\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tu gu\u00eda te despierta a las 4 de la ma\u00f1ana para iniciar el ascenso a la cima. Desde el campamento base hasta la cima, a 3,976 metros, se tarda aproximadamente entre 1.5 y 2 horas de escalada por terreno empinado y suelto. En la cima, si el clima est\u00e1 despejado, podr\u00e1s ver el amanecer desde por encima de la capa de nubes: la costa del Pac\u00edfico se ve al sur, las tierras altas del Caribe al norte y el Fuego echando humo debajo de ti. Luego, el largo descenso de regreso al inicio del sendero, el almuerzo en Antigua y la profunda satisfacci\u00f3n de haber logrado algo verdaderamente dif\u00edcil y que realmente vali\u00f3 la pena.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e318ded elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e318ded\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfEs Acatenango el lugar adecuado para ti?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-456a0f8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"456a0f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sunrise-above-the-clouds-from-Acatenango-summit-Guatemala-with-Pacific-coast-visible-in-the-distance.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10612\" alt=\"Amanecer sobre las nubes desde la cima del Acatenango, en Guatemala, con la costa del Pac\u00edfico visible a lo lejos\" srcset=\"https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sunrise-above-the-clouds-from-Acatenango-summit-Guatemala-with-Pacific-coast-visible-in-the-distance.webp 1000w, https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sunrise-above-the-clouds-from-Acatenango-summit-Guatemala-with-Pacific-coast-visible-in-the-distance-300x200.webp 300w, https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sunrise-above-the-clouds-from-Acatenango-summit-Guatemala-with-Pacific-coast-visible-in-the-distance-768x512.webp 768w, https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sunrise-above-the-clouds-from-Acatenango-summit-Guatemala-with-Pacific-coast-visible-in-the-distance-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02415b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"02415b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La caminata de un d\u00eda con pernoctaci\u00f3n es una ruta exigente a gran altitud. No se trata de escalada t\u00e9cnica y no requiere experiencia en monta\u00f1ismo, pero s\u00ed exige una condici\u00f3n f\u00edsica razonable y una autoevaluaci\u00f3n realista. A continuaci\u00f3n te ofrecemos una gu\u00eda sencilla:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3939f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f3939f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Esto te va a gustar si:\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00abd97 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00abd97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Haces senderismo o haces ejercicio con regularidad y te sientes c\u00f3modo con el esfuerzo prolongado al subir cuestas<\/li><li>Ya has estado en altitud anteriormente y no has sufrido ning\u00fan mal de altura significativo<\/li><li>Te sientes c\u00f3modo acampando en condiciones de fr\u00edo (las temperaturas en el campamento base bajan a entre 0 y 5 \u00b0C por la noche)<\/li><li>Quieres vivir una experiencia que sea verdaderamente desafiante y verdaderamente inolvidable<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3be65b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a3be65b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Considera una alternativa si:\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3253220 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3253220\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Ya has sufrido mal de altura grave por encima de los 3,000 metros anteriormente<\/li><li>Si padeces alguna afecci\u00f3n cardiovascular o respiratoria, consulta a tu m\u00e9dico antes de hacer la reserva<\/li><li>Viajas con ni\u00f1os peque\u00f1os o familiares de la tercera edad que no est\u00e1n acostumbrados a las caminatas extenuantes<\/li><li>Tienes problemas en las rodillas o en las articulaciones que se agravan al bajar por terrenos empinados<\/li><\/ul><p>Si no est\u00e1s seguro de si Acatenango es adecuado para tu nivel de condici\u00f3n f\u00edsica, env\u00edanos un mensaje por WhatsApp. Te daremos una opini\u00f3n sincera: preferimos ayudarte a elegir el tour adecuado antes que venderte uno que no se adapte a tu situaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70f4576 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70f4576\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qu\u00e9 llevar \u2014 La lista completa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a809740 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a809740\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Hiker-with-backpack-and-headlamp-preparing-for-Acatenango-overnight-trek-Antigua-Guatemala.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10613\" alt=\"Excursionista con mochila y linterna frontal prepar\u00e1ndose para una excursi\u00f3n de dos d\u00edas al Acatenango, en Antigua Guatemala\" srcset=\"https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Hiker-with-backpack-and-headlamp-preparing-for-Acatenango-overnight-trek-Antigua-Guatemala.jpg 1024w, https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Hiker-with-backpack-and-headlamp-preparing-for-Acatenango-overnight-trek-Antigua-Guatemala-300x200.jpg 300w, https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Hiker-with-backpack-and-headlamp-preparing-for-Acatenango-overnight-trek-Antigua-Guatemala-768x512.jpg 768w, https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Hiker-with-backpack-and-headlamp-preparing-for-Acatenango-overnight-trek-Antigua-Guatemala-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a146e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a146e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Empacar correctamente marca la diferencia entre una noche horrible y una incre\u00edble. Todo lo que se indica a continuaci\u00f3n se basa en las recomendaciones de nuestros gu\u00edas tras cientos de salidas:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b5a4b4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b5a4b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ropa: la clave est\u00e1 en las capas\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34e0e13 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34e0e13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Ropa interior t\u00e9rmica (parte de arriba y de abajo): es esencial, no es opcional<\/li><li>Capa intermedia de polar o chamarra de plum\u00f3n<\/li><li>Capa exterior impermeable: puede llover incluso en la temporada seca<\/li><li>Sombrero y guantes abrigados: las temperaturas en el campamento base bajan a 0 \u00b0C por la noche<\/li><li>Botas de senderismo con soporte para el tobillo: el terreno es irregular y empinado<\/li><li>Calcetines de lana o sint\u00e9ticos para caminatas \u2014 los de algod\u00f3n te har\u00e1n pasar un mal rato<\/li><li>Si tienes polainas, \u00fasalas: el sendero tiene arena volc\u00e1nica suelta en los tramos superiores<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1ff20c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c1ff20c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Equipo\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79c9623 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79c9623\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Linterna frontal con pilas nuevas: imprescindible para el ascenso a la cima a las 4 de la ma\u00f1ana<\/li><li>Bastones de senderismo: muy recomendados para el descenso, que es duro para las rodillas<\/li><li>Mochila para el d\u00eda de la ascensi\u00f3n a la cima (tu mochila principal se queda en el campamento base)<\/li><li>Saco de dormir apto para temperaturas de 0 \u00b0C o menos \u2014 Cyman Travel ofrece tiendas de campa\u00f1a y colchonetas para dormir<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6157be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d6157be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Alimentos y agua<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d993a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d993a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>2\u20133 litros de agua por persona para el primer d\u00eda (las oportunidades para rellenar la botella son limitadas en el camino)<\/li><li>Snacks energ\u00e9ticos: nueces, chocolate, barras energ\u00e9ticas, fruta seca<\/li><li>Un termo con caf\u00e9 o t\u00e9 caliente para pasar la noche \u2014 te lo agradecer\u00e1s<\/li><li>Almuerzo y cena del d\u00eda 1 y desayuno del d\u00eda 2 (no incluidos en el precio del tour)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b292c72 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b292c72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Otros<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d9f072 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d9f072\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Protector solar y b\u00e1lsamo labial: la radiaci\u00f3n UV es intensa a gran altitud, incluso en d\u00edas nublados<\/li><li>Una c\u00e1mara o un celular con una buena c\u00e1mara para condiciones de poca luz; la vas a necesitar para ver Fuego por la noche<\/li><li>Lleva dinero en efectivo en quetzales para pagar la entrada al parque ($15 por persona, se paga al inicio del sendero)<\/li><li>Cualquier medicamento personal, incluyendo medicamentos para el mal de altura si tu m\u00e9dico te lo recomienda<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b121e8d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b121e8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qu\u00e9 incluye Cyman Travel\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c56700e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c56700e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u2705 Transporte privado desde tu hotel en Antigua hasta el inicio de la ruta y de regreso<\/p><p>\u2705 Gu\u00eda biling\u00fce experto certificado por el INGUAT durante todo el recorrido<\/p><p>\u2705 Tienda de campa\u00f1a y colchoneta en el campamento base<\/p><p>\u2705 Equipo de seguridad<\/p><p>\u2705 Asistencia por WhatsApp las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana, antes y durante tu viaje<\/p><p><strong>No incluye:<\/strong>\u00a0Tarifa de entrada al parque nacional ($15 por persona) \u00b7 Comida y agua \u00b7 Saco de dormir personal (se puede rentar a pedido) \u00b7 Propinas para el gu\u00eda<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a15d38c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a15d38c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Detalles del tour\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfc3768 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dfc3768\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>Precio:<\/strong>\u00a0Desde $85 por persona<\/li><li><strong>Duraci\u00f3n:<\/strong>\u00a02 d\u00edas \/ 1 noche<\/li><li><strong>Dificultad:<\/strong>\u00a0Alto \u2014 caminata prolongada cuesta arriba por terreno volc\u00e1nico a gran altitud<\/li><li><strong>M\u00ednimo:<\/strong>\u00a01 persona \u2014 se aceptan viajeros solitarios<\/li><li><strong>Salida:<\/strong>\u00a0Todos los d\u00edas desde tu hotel en Antigua Guatemala al amanecer<\/li><li><strong>Retorno:<\/strong>\u00a0Por la tarde del segundo d\u00eda, traslado a tu hotel en Antigua<\/li><li><strong>Idiomas:<\/strong>\u00a0Ingl\u00e9s y espa\u00f1ol<\/li><li><strong>Estado:<\/strong>\u00a0\u2705 Totalmente abierto a partir de agosto de 2026<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e8c5de e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5e8c5de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4ef10e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d4ef10e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u00bfListo para reservar?<\/strong><\/p><p>Cont\u00e1ctanos por WhatsApp y te confirmaremos de inmediato la disponibilidad para las fechas que nos indiques.<\/p><p><strong>\ud83d\udcf2\u00a0<a href=\"https:\/\/wa.me\/50234680911\">+502 3468-0911<\/a><\/strong>\u00a0\u2014 disponible las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana<br \/>\ud83d\udce7 reservaciones@cymantravel.com<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-280ec5e elementor-widget elementor-widget-gofly_faqs\" data-id=\"280ec5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"gofly_faqs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\n                    <div class=\"faq-page\">\n                <div class=\"mb-50 wow animate fadeInDown\" data-wow-delay=\"200ms\" data-wow-duration=\"1500ms\">\n                    <div class=\"section-title text-center\">\n                                                    <h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n                                                                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"faq-wrap\">\n                    <div class=\"accordion accordion-flush\" id=\"accordionFlush6a8925a7a263f\">\n                                                    <div class=\"accordion-item wow animate fadeInDown\" data-wow-delay=\"0ms\" data-wow-duration=\"1500ms\">\n                                <h5 class=\"accordion-header\" id=\"flush-heading0\">\n                                    <button class=\"accordion-button\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#flush-collapse0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"flush-collapse0\">\n                                                                                    \u00bfEst\u00e1 abierto el Acatenango en este momento, en agosto de 2026?                                                                            <\/button>\n                                <\/h5>\n                                <div id=\"flush-collapse0\" class=\"accordion-collapse collapse show\" aria-labelledby=\"flush-heading0\" data-bs-parent=\"#accordionFlush6a8925a7a263f\">\n                                                                            <div class=\"accordion-body\">\n                                            <p>S\u00ed. Las caminatas nocturnas se reanudaron por completo despu\u00e9s de que el INSIVUMEH declarara el fin de la fase parox\u00edstica del Fuego el 5 de agosto de 2026. Hay excursiones que salen todos los d\u00edas desde Antigua.<\/p>                                        <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"accordion-item wow animate fadeInDown\" data-wow-delay=\"200ms\" data-wow-duration=\"1500ms\">\n                                <h5 class=\"accordion-header\" id=\"flush-heading1\">\n                                    <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#flush-collapse1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"flush-collapse1\">\n                                                                                    \u00bfQu\u00e9 tan dif\u00edcil es la caminata al Acatenango?                                                                            <\/button>\n                                <\/h5>\n                                <div id=\"flush-collapse1\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"flush-heading1\" data-bs-parent=\"#accordionFlush6a8925a7a263f\">\n                                                                            <div class=\"accordion-body\">\n                                            <p>Es una caminata realmente exigente: un ascenso constante de entre 4 y 6 horas a gran altitud, con una subida a la cima a las 4 de la ma\u00f1ana del segundo d\u00eda. No requiere experiencia en escalada t\u00e9cnica, pero s\u00ed una buena condici\u00f3n f\u00edsica y una buena preparaci\u00f3n. La mayor\u00eda de los adultos sanos que practican senderismo o hacen ejercicio con regularidad la completan sin grandes dificultades.<\/p>                                        <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"accordion-item wow animate fadeInDown\" data-wow-delay=\"400ms\" data-wow-duration=\"1500ms\">\n                                <h5 class=\"accordion-header\" id=\"flush-heading2\">\n                                    <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#flush-collapse2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"flush-collapse2\">\n                                                                                    \u00bfQu\u00e9 tan fr\u00edo hace en el campamento base del Acatenango?                                                                            <\/button>\n                                <\/h5>\n                                <div id=\"flush-collapse2\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"flush-heading2\" data-bs-parent=\"#accordionFlush6a8925a7a263f\">\n                                                                            <div class=\"accordion-body\">\n                                            <p>Las temperaturas en el campamento base bajan a entre 0 y 5 \u00b0C por la noche. La sensaci\u00f3n t\u00e9rmica puede hacer que se sienta m\u00e1s fr\u00edo. Es imprescindible \u2014no opcional\u2014 llevar un saco de dormir apto para 0 \u00b0C y ropa de abrigo, incluyendo guantes y un gorro.<\/p>                                        <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"accordion-item wow animate fadeInDown\" data-wow-delay=\"600ms\" data-wow-duration=\"1500ms\">\n                                <h5 class=\"accordion-header\" id=\"flush-heading3\">\n                                    <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#flush-collapse3\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"flush-collapse3\">\n                                                                                    \u00bfPuedo subir al Acatenango si viajo solo?                                                                            <\/button>\n                                <\/h5>\n                                <div id=\"flush-collapse3\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"flush-heading3\" data-bs-parent=\"#accordionFlush6a8925a7a263f\">\n                                                                            <div class=\"accordion-body\">\n                                            <p>S\u00ed. Cyman Travel acepta reservas individuales sin recargo por habitaci\u00f3n individual. M\u00ednimo 1 persona. Cont\u00e1ctanos por WhatsApp para confirmar la disponibilidad para tus fechas.<\/p>                                        <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"accordion-item wow animate fadeInDown\" data-wow-delay=\"800ms\" data-wow-duration=\"1500ms\">\n                                <h5 class=\"accordion-header\" id=\"flush-heading4\">\n                                    <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#flush-collapse4\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"flush-collapse4\">\n                                                                                    \u00bfQu\u00e9 pasa si hace mal tiempo la noche de mi caminata?                                                                            <\/button>\n                                <\/h5>\n                                <div id=\"flush-collapse4\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"flush-heading4\" data-bs-parent=\"#accordionFlush6a8925a7a263f\">\n                                                                            <div class=\"accordion-body\">\n                                            <p>En el Acatenango pueden darse nubosidad y lluvia durante todo el a\u00f1o, y las condiciones pueden cambiar r\u00e1pidamente a medida que se asciende. Una densa nubosidad puede reducir la visibilidad del Fuego por la noche; esto forma parte de la experiencia, no es motivo para cancelar. Nuestros gu\u00edas se adaptan a las condiciones y se comunican contigo en todo momento. Si las condiciones volc\u00e1nicas o clim\u00e1ticas suponen un riesgo real para la seguridad, te lo comunicaremos oportunamente.<\/p>                                        <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"accordion-item wow animate fadeInDown\" data-wow-delay=\"1000ms\" data-wow-duration=\"1500ms\">\n                                <h5 class=\"accordion-header\" id=\"flush-heading5\">\n                                    <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#flush-collapse5\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"flush-collapse5\">\n                                                                                    \u00bfEst\u00e1 incluida la entrada al parque nacional?                                                                            <\/button>\n                                <\/h5>\n                                <div id=\"flush-collapse5\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"flush-heading5\" data-bs-parent=\"#accordionFlush6a8925a7a263f\">\n                                                                            <div class=\"accordion-body\">\n                                            <p>No. La entrada al Parque Nacional Acatenango cuesta $15 por persona y se paga al inicio del sendero. Trae dinero en efectivo en quetzales o d\u00f3lares estadounidenses.<\/p>                                        <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"accordion-item wow animate fadeInDown\" data-wow-delay=\"1200ms\" data-wow-duration=\"1500ms\">\n                                <h5 class=\"accordion-header\" id=\"flush-heading6\">\n                                    <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#flush-collapse6\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"flush-collapse6\">\n                                                                                    \u00bfC\u00f3mo llego desde mi hotel hasta el inicio de la ruta?                                                                            <\/button>\n                                <\/h5>\n                                <div id=\"flush-collapse6\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"flush-heading6\" data-bs-parent=\"#accordionFlush6a8925a7a263f\">\n                                                                            <div class=\"accordion-body\">\n                                            <p>Cyman Travel ofrece transporte privado desde tu hotel en Antigua hasta el inicio de la ruta y de regreso. No es necesario que organices tu propio transporte.<\/p>                                        <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"accordion-item wow animate fadeInDown\" data-wow-delay=\"1400ms\" data-wow-duration=\"1500ms\">\n                                <h5 class=\"accordion-header\" id=\"flush-heading7\">\n                                    <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#flush-collapse7\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"flush-collapse7\">\n                                                                                    \u00bfCu\u00e1l es la pol\u00edtica de cancelaci\u00f3n?                                                                            <\/button>\n                                <\/h5>\n                                <div id=\"flush-collapse7\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"flush-heading7\" data-bs-parent=\"#accordionFlush6a8925a7a263f\">\n                                                                            <div class=\"accordion-body\">\n                                            <p>Cont\u00e1ctanos por WhatsApp para conocer nuestra pol\u00edtica actual de cancelaci\u00f3n y reprogramaci\u00f3n. Trabajamos con nuestros clientes para encontrar soluciones, especialmente si las condiciones clim\u00e1ticas o volc\u00e1nicas afectan tu salida.<\/p>                                        <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        \n        \n        \n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17a888c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"17a888c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Acerca de Cyman Travel<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f38b27 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f38b27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cyman Travel es una agencia guatemalteca 100%, certificada por el INGUAT, con sede en la 6a Avenida Norte 1, Antigua Guatemala. Llevamos a\u00f1os organizando excursiones de dos d\u00edas al Acatenango \u2014tanto en la estaci\u00f3n seca como en la lluviosa, durante erupciones y alertas naranja, y a pesar de los cambios en la normativa del CONAP de 2026\u2014. Nuestros gu\u00edas nacieron y se criaron en Guatemala. Conocen este volc\u00e1n, estos senderos y estas condiciones gracias a a\u00f1os de experiencia directa.<\/p><p>Cuando reservas Acatenango con Cyman Travel, no est\u00e1s reservando a trav\u00e9s de un agregador ni de un revendedor. Est\u00e1s reservando directamente con el equipo local que te acompa\u00f1ar\u00e1 en la monta\u00f1a.<\/p><p>\ud83d\udcf2\u00a0<strong>WhatsApp:<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/wa.me\/50234680911\">+502 3468-0911<\/a>\u00a0\u2014 disponible las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana<br \/>\ud83d\udce7\u00a0<strong>Correo electr\u00f3nico:<\/strong>\u00a0reservaciones@cymantravel.com<br \/>\ud83c\udf10\u00a0<a href=\"https:\/\/cymantravel.com\/es\/recorrido\/\"><strong>Explora todos los recorridos desde Antigua Guatemala \u2192<\/strong><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2633ed e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f2633ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El acceso a Fuego y Acatenango est\u00e1 restringido temporalmente debido a la actividad volc\u00e1nica. El resto de destinos de Guatemala operan con normalidad. Actualizado en agosto de 2026 por Cyman Travel.<\/p>","protected":false},"author":28,"featured_media":10609,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[563],"tags":[611,613,457,459,455,614,454],"location":[572],"class_list":["post-10607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-antigua-guatemala","tag-acatenango-open","tag-acatenango-overnight-trek","tag-adventure-tours-guatemala","tag-antigua-guatemala-tours","tag-fuego-volcano","tag-hiking-guatemala-2026","tag-volcano-hike-guatemala","location-antigua-guatemala"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Acatenango Overnight Trek from Antigua | Cyman Travel<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Acatenango is open again. Book your overnight trek from Antigua before spots fill up. From $85 per person. INGUAT-certified local guides. WhatsApp 24\/7.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cymantravel.com\/es\/excursion-de-dos-dias-al-acatenango-desde-antigua-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Acatenango Overnight Trek from Antigua | Cyman Travel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Acatenango is open again. Book your overnight trek from Antigua before spots fill up. From $85 per person. INGUAT-certified local guides. WhatsApp 24\/7.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cymantravel.com\/es\/excursion-de-dos-dias-al-acatenango-desde-antigua-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cyman Travel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-12T00:45:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-12T00:48:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Hikers-at-Acatenango-base-camp-watching-Fuego-volcano-erupt-at-night-above-the-clouds-Guatemala.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1804\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"872\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"estoriamkt\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Acatenango Overnight Trek from Antigua | Cyman Travel\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Acatenango is open again. Book your overnight trek from Antigua before spots fill up. From $85 per person. INGUAT-certified local guides. WhatsApp 24\/7.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Hikers-at-Acatenango-base-camp-watching-Fuego-volcano-erupt-at-night-above-the-clouds-Guatemala.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"estoriamkt\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Excursi\u00f3n de dos d\u00edas al Acatenango desde Antigua | Cyman Travel","description":"El Acatenango ya est\u00e1 abierto de nuevo. Reserva tu excursi\u00f3n con pernocte desde Antigua antes de que se agoten los lugares. Desde $85 por persona. Gu\u00edas locales certificados por el INGUAT. WhatsApp las 24 horas, los 7 d\u00edas de la semana.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cymantravel.com\/es\/excursion-de-dos-dias-al-acatenango-desde-antigua-guatemala\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Acatenango Overnight Trek from Antigua | Cyman Travel","og_description":"Acatenango is open again. Book your overnight trek from Antigua before spots fill up. From $85 per person. INGUAT-certified local guides. WhatsApp 24\/7.","og_url":"https:\/\/cymantravel.com\/es\/excursion-de-dos-dias-al-acatenango-desde-antigua-guatemala\/","og_site_name":"Cyman Travel","article_published_time":"2026-08-12T00:45:42+00:00","article_modified_time":"2026-08-12T00:48:15+00:00","og_image":[{"width":1804,"height":872,"url":"https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Hikers-at-Acatenango-base-camp-watching-Fuego-volcano-erupt-at-night-above-the-clouds-Guatemala.png","type":"image\/png"}],"author":"estoriamkt","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Acatenango Overnight Trek from Antigua | Cyman Travel","twitter_description":"Acatenango is open again. Book your overnight trek from Antigua before spots fill up. From $85 per person. INGUAT-certified local guides. WhatsApp 24\/7.","twitter_image":"https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Hikers-at-Acatenango-base-camp-watching-Fuego-volcano-erupt-at-night-above-the-clouds-Guatemala.png","twitter_misc":{"Written by":"estoriamkt","Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cymantravel.com\/acatenango-overnight-trek-antigua-guatemala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cymantravel.com\/acatenango-overnight-trek-antigua-guatemala\/"},"author":{"name":"estoriamkt","@id":"https:\/\/cymantravel.com\/#\/schema\/person\/9ecb1aa26626f549e0baec6e796520ba"},"headline":"Acatenango Is Open \u2014 Book Your Overnight Trek from Antigua (August 2026)","datePublished":"2026-08-12T00:45:42+00:00","dateModified":"2026-08-12T00:48:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cymantravel.com\/acatenango-overnight-trek-antigua-guatemala\/"},"wordCount":1583,"image":{"@id":"https:\/\/cymantravel.com\/acatenango-overnight-trek-antigua-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Hikers-at-Acatenango-base-camp-watching-Fuego-volcano-erupt-at-night-above-the-clouds-Guatemala.png","keywords":["Acatenango open","acatenango overnight trek","adventure tours Guatemala","Antigua Guatemala tours","Fuego volcano","hiking Guatemala 2026","volcano hike Guatemala"],"articleSection":["Antigua Guatemala"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cymantravel.com\/acatenango-overnight-trek-antigua-guatemala\/","url":"https:\/\/cymantravel.com\/acatenango-overnight-trek-antigua-guatemala\/","name":"Excursi\u00f3n de dos d\u00edas al Acatenango desde Antigua | Cyman Travel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cymantravel.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cymantravel.com\/acatenango-overnight-trek-antigua-guatemala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cymantravel.com\/acatenango-overnight-trek-antigua-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Hikers-at-Acatenango-base-camp-watching-Fuego-volcano-erupt-at-night-above-the-clouds-Guatemala.png","datePublished":"2026-08-12T00:45:42+00:00","dateModified":"2026-08-12T00:48:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cymantravel.com\/#\/schema\/person\/9ecb1aa26626f549e0baec6e796520ba"},"description":"El Acatenango ya est\u00e1 abierto de nuevo. Reserva tu excursi\u00f3n con pernocte desde Antigua antes de que se agoten los lugares. Desde $85 por persona. Gu\u00edas locales certificados por el INGUAT. WhatsApp las 24 horas, los 7 d\u00edas de la semana.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cymantravel.com\/acatenango-overnight-trek-antigua-guatemala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cymantravel.com\/acatenango-overnight-trek-antigua-guatemala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cymantravel.com\/acatenango-overnight-trek-antigua-guatemala\/#primaryimage","url":"https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Hikers-at-Acatenango-base-camp-watching-Fuego-volcano-erupt-at-night-above-the-clouds-Guatemala.png","contentUrl":"https:\/\/cymantravel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Hikers-at-Acatenango-base-camp-watching-Fuego-volcano-erupt-at-night-above-the-clouds-Guatemala.png","width":1804,"height":872,"caption":"Hikers at Acatenango base camp watching Fuego volcano erupt at night above the clouds Guatemala"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cymantravel.com\/acatenango-overnight-trek-antigua-guatemala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cymantravel.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Acatenango Is Open \u2014 Book Your Overnight Trek from Antigua (August 2026)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cymantravel.com\/#website","url":"https:\/\/cymantravel.com\/","name":"Cyman Travel","description":"Agencia de viajes que ofrece visitas guiadas por expertos en Guatemala","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cymantravel.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cymantravel.com\/#\/schema\/person\/9ecb1aa26626f549e0baec6e796520ba","name":"estoriamkt","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1bfe4fc693da89e152407721a9afa7b6fcca705a50b151162eb9da2184bc46d4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1bfe4fc693da89e152407721a9afa7b6fcca705a50b151162eb9da2184bc46d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1bfe4fc693da89e152407721a9afa7b6fcca705a50b151162eb9da2184bc46d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"estoriamkt"},"sameAs":["https:\/\/estoria.gt\/"],"url":"https:\/\/cymantravel.com\/es\/author\/estoriamkt\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cymantravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cymantravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cymantravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymantravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymantravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10607"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cymantravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10616,"href":"https:\/\/cymantravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10607\/revisions\/10616"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cymantravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cymantravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cymantravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cymantravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10607"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/cymantravel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=10607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}